Jaunībā izteiciens “Balzaka vecuma dāma” meitenei izklausās kā smalka vai pat sarkastiska atsauce uz sievietes vecumdienām. Tātad, no kurienes radās šī frāze un ko tā īsti nozīmē.
Cik veca ir "Balzaka vecuma" dāma?
Tiešsaistes kopienu un iepazīšanās forumu apmeklētāji dažreiz apspriež, kādu vecumu var saukt par “Balzac”. Daiļā dzimuma pārstāvji parasti uzstāj, ka šāda definīcija attiecas uz periodu no 30 līdz 40 gadiem.
Lielākā daļa vīriešu, savukārt, uzskata, ka dāma ir "Balzaka vecuma" no 40 gadu vecuma un vecāka. Atšķirību šīs izteiciena nozīmes izskaidrošanā lielā mērā nosaka tas, kā cilvēki saprot jēdzienu “briedums”.
Daži laikabiedri, kas pārzina ārzemju prozu un klasiku biogrāfiju, ir pārliecināti, ka šajā jautājumā ir jāturpina no tā, cik gadus vecs bija jaunā Balzaka pirmais mīļākais. Tomēr par to arī nav vienprātības. Fakts ir tāds, ka dažādās rakstu publikācijās par rakstnieka personīgo dzīvi tiek norādīti dažādi fakti.
Daži autori uzstāj, ka jaunībā Honorei bija dēka ar 42 gadus vecu sievieti, bet citi apgalvo, ka viņai bija 53 gadi. Tāpēc mēģinājumos definēt "Balzaka laikmeta" jēdzienu rodas neskaidrības. Tātad, cik veca viņa bija: 42 vai 53? Faktiski abas versijas ir nepareizas.
