Psalters jeb Psalters ir viena no Bībeles Vecās Derības grāmatām, garīgo himnu un dziesmu kolekcija. Lielākās daļas psalmu autors ir Izraēlas karalis Dāvids. Nosaukums cēlies no seniem tāda paša nosaukuma stīgu instrumentiem, kuru pavadījumā šīs dziesmas tika izpildītas. Psaltera lasīšana mūsdienu kristiešiem ir apgrūtināta divu iemeslu dēļ: pirmkārt, tas ir uzrakstīts neskaidrā baznīcas slāvu valodā, un, otrkārt, tajā ir daudz mājienu un pareģojumu, kurus var atšifrēt tikai ar tulku palīdzību.
Lietošanas instrukcija
1
Baznīcas slāvu valodā labāk lasīt Psaltru. Psalmu grāmata ir burtiski tulkota krievu valodā, daļēji zaudējot dažu vārdu nozīmi.
Lasīšanai slāvu valodā ir vajadzīgas īpašas zināšanas. Ar visām līdzībām ar mūsdienu krievu valodu tas ievērojami atšķiras no darbības vārdu formu konstruēšanas un lietvārdu konjugācijas. Pērciet baznīcas slāvu mācību grāmatu jebkurā draudzē un iemācieties valodu.
2
Lasiet pirmo psalmu kopumā. Veidojiet vispārēju iespaidu, analizējiet vārdu nozīmi. Uzziniet nesaprotamo vārdu nozīmi mācību grāmatā.
3
Lasiet šī psalma interpretāciju no dažādiem teologiem: Mediolanas Ambrose, Sv. Augustīna un citiem. Pievērsiet uzmanību vārdiem, ko psalmists saka, paredzot kādu notikumu.
4
Vēlreiz lasiet psalmu, korelējot savu viedokli, psalma tekstu un svēto tēvu interpretāciju. Atcerieties epitetus, kas raksturīgi konkrētam notikumam vai parādībai. Pievērsiet uzmanību galvenajai idejai, kuras pamatā ir interpretācijas, - Kristus turpmākajai inkarnācijai, nāvei un augšāmcelšanai.
5
Tādā pašā veidā analizējiet pārējos psalmus. Vislabāk ir lasīt vienu dziesmu dienā, vēlāk jūs varat palielināt numuru.
Saistītais raksts
Kā lasīt aizbraukušo himnu
