Sākotnēji izdomāti pērtiķu ļaudis no angļu rakstnieka Rudardža Kiplinga darba "Džungļu grāmata" sauca banderlogus. Tomēr šobrīd šajā koncepcijā jau ir iekļautas vairākas neformālas definīcijas.
Vārds Bandar Log pirmo reizi parādījās Rūdija Kipinga grāmatā Džungļi. Tulkojumā no hindi valodas tas nozīmēja “pērtiķu cilvēkus”. Krievu izdevumos vārds "banderlog" visbiežāk tiek atrasts, atsaucoties uz vienu pērtiķi (vai "banderlog", kad runa ir par veselu ganāmpulku), tāpēc šī rakstīšanas iespēja ir vairāk pazīstama vietējam lasītājam.
Sākotnējās definīcijas skaidrojums
Banderlogi no angļu rakstnieka darba principiāli atšķiras no pārējiem The Jungle Book varoņiem. Pērtiķu cilvēki neatzīst Džungļu Lielo likumu, viņiem arī nav sava likuma, kas viņiem ļauj principiāli sevi nostādīt ārpus jebkādiem likumiem.
Tomēr viņi pastāvīgi gatavojas izstrādāt likumus un paražas, izvēlēties sev vadītāju, bet nekad to nedara, jo viņu atmiņai nepietiek pat līdz nākamajai dienai. Lai to pamatotu, pērtiķi uzrakstīja sakāmvārdu: "Džungļi vēlāk domā, ko domā Bandar-log".
Viņiem nav savas valodas - pērtiķi vienkārši aizņemas un atkārto to, ko kādreiz dzirdējuši no citiem dzīvniekiem. Arī pērtiķu cilvēki nevar radīt. Tāpēc viņiem nav nekā cita, izņemot atdarināšanu. Tomēr tas drīz viņus arī traucē.
Neskatoties uz šo dzīvnieku acīmredzamo izklaidi un ierobežotību, tie ir ļoti bīstami. Tie ir bīstami, jo jautrības labad var bez jebkādas jēgas un viņiem ir nepieciešams mest akmeni, nūju, uzbrukt pūlim vai pat nogalināt. Nogalināt tieši tāpat - bezmērķīgi, no garlaicības. Banderlogiem nav apzinātu mērķu un plānu; kad kāda pērtiķa galvā parādās doma, nekavējoties, bez vilcināšanās, seko citi iepakojuma dalībnieki.
