Krievijā leitnants Rževskis un Amerikā Henrijs Činaski ir viena no 20. gadsimta slavenākajiem rakstniekiem Kārļa Bukovska galvenais varonis un alter ego. Womanizer, alkoholiķe, tieša persona, kas nekautrējas izteikt savu viedokli vispiemērotākajos un ne vienmēr pieklājīgajos vārdos.
Alter ego autors
Vienkāršs un rupjš Henrijs Činaski var vai nu izteikt lielisku komplimentu, vai tieši novērtēt sarunu biedra vulgāro apģērbu. Kārļa Bukovska romānu sērijas nepatīkamais, bet pievilcīgais tēls atspoguļo autora rakstura slēpto pusi. Tas, ko aizliedz sabiedrības morāles principi, ir gandrīz tukša frāze Chinaski. Viņu var saukt par alkoholiķi, sievieti, atmaskotāju, un visi šie epiteti būs patiesi.
Čārlza Bukovska romāns “Holivuda” tika pilnībā uzrakstīts, balstoties uz paša autora novērojumiem, strādājot pie Bārbeta Šrēdera režisētās filmas “Piedzēries” scenārija. Filma tika izlaista 1987. gadā.
Dzīvojot vienu dienu, Henrijs parāda, ka karš ir jautri. Nav nozīmes tam, kas notiek rīt vai vakar, kā Factotum. Vai arī romānā “Sievietes” gudrs vīrietis izsaka jūtas pret sievietēm, kuras viņš mīlēja, runā rupjš, neķītrs, dažreiz aizvainojošs, bet vienmēr sirsnīgi un sirsnīgi.
Saskaņā ar Bukovska scenāriju tika izlaista filma “Pian”, kurā galveno lomu atveidoja Mikijs Rourke, lieliski izceļot Henrija Činaski apkārtējo raksturu un atmosfēru. [3. izcēlums] Daži no šī autobiogrāfiskā varoņa Bukovska izteikumiem ir kļuvuši par saistošām frāzēm. Daudzi citāti kļūst par epigrāfiem citu autoru darbiem. Tas, ko Henrijs saka grāmatu lappusēs vai televizora ekrānā, tiek atcerēts, tas iegrimst dvēselē un, lai cik vulgārs vai rupjš, daudzās situācijās nonāk “starp citu”.
