Velta Kalnberzina ir slavenā satīrista Mihaila Zadorny pirmā sieva, spēcīga un stingra sieviete, kura, neskatoties uz nesaskaņām personiskajās attiecībās, pēdējiem, visgrūtākajiem mākslinieka dzīves gadiem, bija patiess draugs, padomdevējs un atbalsts savam bijušajam vīram.
Biogrāfija
Velta dzimusi 1948. gadā saulainajā Jūrmalā lielās partijas vadītāja ģimenē. Pēckara bērns vecākiem sagādāja patiesu prieku, un meita saņēma seno latviešu vārdu, kas nozīmēja “Dāvana” - un patiešām kļuva par prieku. Nopietnā, zināšanu alkstošā, rūpīgā un paklausīgā Velta ieguva ne tikai standarta padomju izglītību, bet arī mājas izglītību. Vakaros ģimene nolēma skaļi lasīt klasisko literatūru, diskutēt par globālām tēmām, kā arī diskutēt par vēsturi un mākslu.
Skolā Velta atrada sevi par labāko draugu - viņš bija klasesbiedrs Misha Zadornovs. Sākumā starp bērniem nebija romantikas, bet vecāki bieži jokoja, ka viņi drīz kļūs saistīti. Bērni tik ļoti pieķērās viens otram, ka pēc skolas beigšanas 1966. gadā viņi kopā iestājās Latvijas Universitātē un pēc tās atkal devās kopā uz Maskavu, lai turpinātu izglītību. Meitene iestājās Maskavas Valsts universitātē Filoloģijas fakultātē un tur pabeidza absolventu skolu. Līdz tam laikam Velta Kalnberzina jau bija kļuvusi par sava bērnības drauga likumīgo sievu, kāzas notika 1971. gadā.
Karjera
Velta Janovna ir ļoti izglītota sieviete. Viņa brīvi pārvalda duci svešvalodu, ir Maskavas Valsts universitātes profesore un vadošā speciāliste un joprojām strādā valodniecības nodaļā. 1976. gadā viņa aizstāvēja doktora grādu un 1992. gadā doktora grādu.
Viņas vadībā tika aizstāvēti 17 kandidāti un 1 doktora darbs. Velta ir Eiropas Tulkotāju kopienas locekle un bieži uzstājas zinātniskās konferencēs, kas veltītas krievu un angļu valodām. Astoņdesmitajos gados viņa mācīja krievu valodu Lielbritānijā, tulko klasisko dzeju. Vārdu sakot, Velta Kalnberzina ir cilvēks, zinātnieks un pētnieks, aizrautīgs ar savu darbu, un viņas aprindās viņa ir daudz slavenāka un populārāka nekā slavenais vīrs plašai auditorijai.