Kad piedzimst mazs brīnums, jebkurš no vecākiem nekavējoties sāk mīklāt, kādu vārdu viņam dot, lai tas pilnībā atbilstu mazulim un vienlaikus atspoguļotu viņa iekšējo pasauli un raksturu.
Tieši bērna vārda izvēles brīdī tiek sākta rūpīga vecmāmiņu vārdnīcu, enciklopēdiju, uzziņu grāmatu un citu informācijas avotu izpēte, kas palīdzētu atrisināt bērna unikālā nosaukuma izvēles problēmu. Tajā pašā laikā vecāku obsesīvā vēlme pēc mazuļa individualitātes dažkārt noved pie visnegaidītākajiem rezultātiem, precīzāk, pie cilvēka dzīves sfērām, pie kurām māmiņas un tēti vēršas, meklējot interesantu vārdu. Viena no šīm jomām bija augu audzēšana.
"Floral" sieviešu vārdi
Mūsdienās daudzas sievietes vārdā Rosa, Lilia, Margarita, Viola un citas naivi tic, ka skaistākie planētas ziedi ir nosaukti viņu vārdā. Patiesībā situācija ir radikāli pretēja.
Pirms daudzām desmitgadēm zinātnieki tika "ievesti" pasaulē dažādu veidu ziediem un izgudroja to nosaukumus. Un viss turpinātos šādi, ja vienā smalkajā brīdī nerastos paraugs faktā, ka skaists augs ar ļoti maigu un patīkamu vārdu, kad to lieto kā meitenes vārdu, šķiet, nodod viņai visas īpašības, kas viņai pašai piemīt. Tādējādi roze kļuva par mierīgu un maigu Rozi, lilija kļuva par sievišķo Liliju, margrietiņas kļuva par Margaritas pērli.
Jāsaka arī, ka augu nosaukumi ne tikai kļuva par īstajiem nosaukumiem tiešajā vārdā, bet arī tika tulkoti dažādās valodās.
Tagad, izvēloties meitenes vārdu, daudzi vecāki, iespējams, pat nezina, ka, tulkot citā valodā, izvēlētajam vārdam ir ziedu "izcelsme".
